لطفا تیترهای مورد نظر خود را درخواست کنید تا ترجمه شوند.
| -Is Wayne Rooney Causing A Dressing Room Rift? The Busby Way |
1 |
| -طبق ادعای میرر، بازیکنان یونایتد خواهان روشن شدن هر چه زودتر تکلیف وین رونی هستند چون نمی خواهند در جریان تور آماده سازی و ... به طور مداوم ازآنها در مورد آیندۀ رونی سؤال شود و تمرکزشان روی تمرینات از بین برود. ضمن اینکه میرر مدعی شده یونایتد تا مشخص نشدن تکلیف ماندن رونی نمی تواند به اهداف دیگر انتقالاتش همچون جذب رونالدو بپردازد - ترجمۀ متن کامل به ادامۀ مطلب اضافه شد |
- |
| -Catalan paper claims United tell Barcelona that Rooney is for sale The Peoples Person | 2 |
| -روزنامۀ اسپورت کاتلان مدعی است یونایتد به بارسا گفته رونی فروشی است! این روزنامه مدعی شده تماس بین دو باشگاه هم حاصل شده! البته پیپلز گفته ارائه کردن رونی در نقل و انتقالات به باشگاههای دیگر نباید منطقی باشد چون این کار تنها باعث افت قیمت او خواهد شد اگر هم یونایتد قصد فروش داشته باشد. |
- |
| -Darren Fletcher undergoes final make-or-break operation as career remains on a knife-edge Mirror.co.uk | 3 |
| -فلچر این هفته در آخرین امید برای نجات دوران ورزشیش، تحت عمل جراحی روده قرار میگیرد، به او گفته شده که اگر این عمل موفقیت آمیز باشد، دلیلی ندارد که نتواند به فوتبال بازگردد. |
- |
| -Fergie time? Not for me! Moyes admits the pressure is on to... Daily Mail | 4 |
| -مویز خودش هم میداند که به اندازۀ فرگی در یونایتد وقت نخواهد داشت و به این مسئله اعتراف کرده است. |
- |
| -Fergie V Vidic In Court Battle! Daily Star | 5 |
| -امروز فینال ویمبلدون بین اندی ماری و نوواک جوکوویچ! به نوعی تقابل بین ویدیچ و فرگوسن که ویدیچ میگوید هم او و هم فرگوسن از این فینال بین هم وطنانشان استقبال میکردند. |
- |
| -منبع | 6 |
| -راستی نمی دونم چرا بعد حذف انگلیس، newsnow کلا جام جهانی زیر 20 سال رو فراموش کرده! ولی چند روز قبل شیلی و اروگوئه توی دور یک هشتم، با حضور 90 دقیقه ای گیرمو وارلا و آنخلو هنریکز به ترتیب کرواسی رو 2-0 و نیجریه رو 2-1 بردن. دیشب هم اروگوئه باز با حضور صد و بیست دقیقه ای گیرمو وارلا و گل طلایی دقیقه 102 تعویضیشون که دقیقه 97 به زمین اومده بود، 1-0 جوونای اسپانیا رو توی یک چهارم بردن و صعود کردن نیمه نهایی. فرانسه هم 4-0 ازبکستان رو برد و رفت نیمه نهایی... امشب شیلی-غنا و عراق - کرۀ جنوبی دیگر بازیهای یک چهارم برگزار میشه و شیلی در صورت پیروزی توی نیمه نهایی به مصاف فرانسه میره و برندۀ عراق و کره هم میره برای صعود به فینال با اروگوئه پیکار کنه... یعنی فعلا احتمالش هست شاهد تقابل وارلا و هنریکز در فینال جام جهانی باشیم! البته فعلا یه احتماله! |
- |
| -Manchester United send agent to Barcelona to sell them Rooney such is... Sport Witness | 7 |
| -اسپورتویتنس هم خبر امروز اسپورت در مورد رونی رو پوشش داده، البته اشاره کرده اسپورت سه روزه داره تیترهای زرد میزنه از اولتیماتوم ده روزه به تیاگو گرفته تا قطعی شدن انتقال تیاگو طی هفتۀ بعد که جفتشون زرد بوده و چیز جدیدی نداشته... با این حال این خبر رونی و اینکه یونایتد خودش به بارسا پیشنهادش کرده یه خورده شبیه ادعای پارسال روزنامه های فرانسوی و فروش رونی به PSG هست که اینجا کامل ترجمه کردیم! اسپورتویتنس این احتمال رو هم داده که اینا فقط اقدام تلافی جویانۀ اسپورت برای ناآروم کردن رونی در یونایتد به تلافی خرید تیاگو باشه. |
- |
| -'Coentrao wants to leave' - Carvalho Football 365 | 8 |
| -ریکاردو کاروالیو در گفتگو با A-Bola تأیید کرد که کوئنترائو، هموطن و هم تیمی سابقش در فکر ترک رئال در این تابتسان است. |
- |
| - | 9 |
| - | - |
| - | 10 |
| - | - |
راهنما:
منبع : http://thebusbybabes.rozfa.ir